محمدرضا فارسیان

 محمدرضا فارسیان استاد، دانشگاه فردوسی مشهد

محمدرضا فارسیان

Mohamad Reza Farsian

استاد، دانشگاه فردوسی مشهد

اطلاعات فوق آخرین داده هایی است که توسط مجموعه سیویلیکا برای مشخصات ایشان ثبت شده است.

مقالات علمی و پژوهشی نمایه شده

لیست مقالات زیر به صورت خودکار بر اساس نام و نام خانوادگی از مجموعه مقالات نمایه شده در پایگاه سیویلیکا استخراج شده است و ممکن است به دلیل تشابه اسمی، دقیق نباشد.

مقالات ژورنالی
ردیف عنوان مقاله ژورنال منتشر شده شماره و دوره
1 آینده پژوهی رشته «زبان فرانسه» با تکیه بر روش تحلیل لایه ای علت ها (بررسی موردی دانشگاه فردوسی مشهد) (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ادب و زبان فرانسه دوره: 2، شماره: 4
2 اونوره دوبالزاک در ایران (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه دوره: 2، شماره: 2
3 بازتاب ادبیات عامه ایران در سفرنامه از خراسان تا بختیاری اثر هانری رنه دالمانی (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 54، شماره: 3
4 بازتاب مفهوم مرگ در اندیشه آلبر کامو و صادق هدایت (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 52، شماره: 3
5 بررسی آخرین ترجمه رمان بیگانه بر اساس سیستم تحریف متن آنتوان برمن (دریافت مقاله) دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی دوره: 14، شماره: 18
6 بررسی تاثیر زبان لویی فردینان سلین در سفر به انتهای شب بر مدیر مدرسه جلال آل احمد (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 47، شماره: 4
7 بررسی تاثیر یادگیری دانشجومحور بر کم رویی کلاس مکالمه زبان خارجی و عملکرد زبان آموزان (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 9، شماره: 4
8 بررسی تطبیقی تصویر جنگ جهانی در رمان‌های خون دیگران و سووشون (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 51، شماره: 3
9 بررسی تطبیقی ساختار و محتوا در رمان ویکتور هوگو و داستان شاپور قریب (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 49، شماره: 1
10 بررسی کارآمدی فنون هفتگانه سبک شناسی تطبیقی در چارچوب ترجمه ادبی (مطالعه موردی: خانواده تیبو) (دریافت مقاله) دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی دوره: 15، شماره: 20
11 بررسی متغیرهای فرهنگی در ارتباطات میان ایرانیان و فرانسویان براساس الگوهای زبانی (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 7، شماره: 7
12 بررسی نشانه‌معناشناختی واژگان «ذکر» و «خیر» در قرآن و معادل‌های آن‌ها در هفت ترجمة فرانسوی قرآن کریم (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 50، شماره: 1
13 پذیرش ادبی گوستاو فلوبر در ایران (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 48، شماره: 3
14 تجلی رند حافظ در آثار آندره ژید (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 47، شماره: 1
15 تحلیل خطاهای زبان‌آموزان ایرانی در استفاده از آرتیکل‌های زبان فرانسه (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 50، شماره: 3
16 تحلیل روان‌شناختی بحران هویت قهرمان زن در فرهنگ مردسالار از خلال مطالعة رمان ترس و لرز اثر نوتومب (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 53، شماره: 3
17 تحلیل محتوایی و ساختاری رمان آسوموار اثر امیل زولا و داستان مردی که افتاد نوشته ی ابراهیم گلستان (دریافت مقاله) دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی دوره: 6، شماره: 1
18 تقویت توانش بینافرهنگی از خلال متون ادبی و راهبردهای آموزش آن در زبان فرانسه (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 10، شماره: 6
19 خوانش جامعه شناختی مرگ قسطی لویی فردینان سلین (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ادب و زبان فرانسه دوره: 2، شماره: 3
20 رابطه بین انگیزه پیشرفت هوش هیجانی و اضطراب کلاس زبان خارجی دانشجویان زبان فرانسه دانشگاه فردوسی مشهد (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 6، شماره: 4
21 زولا در ایران (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 42، شماره: 3
22 ژول ورن: دانشمند نویسنده یا نویسنده دانشمند (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 46، شماره: 1
23 گی دو موپاسان و دانش پزشکی (دریافت مقاله) دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی دوره: 4، شماره: 2
24 ماشین و ماشینیسم در ادبیات فرانسه، مورد پژوهی آثار زولا (دریافت مقاله) دوفصلنامه نقد زبان و ادبیات خارجی دوره: 6، شماره: 2
25 نظام روایی و زنجیرهای در داستان بز آقای سگناثر آلفونس دوده: رویکرد نشانه - معناشناختی (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ادب و زبان فرانسه دوره: 1، شماره: 1
26 نقد و بررسی ادله قرآن بسندگان (با رویکردی بر نقد آراء میرزا یوسف شعار) (دریافت مقاله) فصلنامه سفینه دوره: 15، شماره: 58
27 واکاوی تکرار عبارت بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم در قرآن کریم و ارزیابی برگردان فرانسوی آن (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 51، شماره: 1
28 هیجامدافزایی واژگان در داستان هورلا اثر موپاسان (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 10، شماره: 2
مقالات کنفرانسی
ردیف عنوان مقاله عنوان کنفرانس
1 آسیب شناسی پایان نامه های رشته مترجمی در زمینه قرآن (مورد بررسی زبان فرانسه) (دریافت مقاله) اولین همایش ملی آسیب‌شناسی پایان‌نامه‌ها و رساله‌های حوزه علوم انسانی-اسلامی
2 بررسی تحلیلی- انتقادی ترجمه فرانسه رژی بلاشر از قرآن کریم (دریافت مقاله) همایش منطقه ای پژوهش های کاربردی در علوم انسانی و علوم اسلامی
3 بررسی ضرورت ترجمه متون مذهبی مورد بررسی زبان فرانسه (دریافت مقاله) اولین کنگره ملی تفکر و پژوهش دینی
4 بررسی مضمون کودک بدسرپرست در اثر بچه های خاک از محمدرضا یوسفی (دریافت مقاله) هفتمین همایش ملی متن‌پژوهی ادبی با عنوان نگاهی تازه به ادبیات کودک و نوجوان
5 بررسی مولفه های ریالیسم در عناصر داستانی سووشون سیمین دانشور و مادام بوواری فلوبر (دریافت مقاله) ششمین همایش ملی متن پژوهی ادبی نگاهی تازه به ادبیات داستانی معاصر
6 تحلیل محتوایی سه ترجمه فرانسوی سوره حمد (دریافت مقاله) کنگره بین المللی زبان و ادبیات
7 جلال آل احمد و فلسفه پوچی آلبر کامو (دریافت مقاله) نخسیتن همایش ملی تحقیقات ادبی با رویکرد مطالعات تطبیقی